-
1 Pluvialis squatarola
—1. LAT Pluvialis squatarola ( Linnaeus)2. RUS тулес m3. ENG black-bellied [gray, silver] plover4. DEU Kiebitzregenpfeifer m5. FRA pluvier m argenté [à ventre noir]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pluvialis squatarola
-
2 Pluvialis squatarola
ENG grey ploverNLD zilverplevierGER KiebitzregenpfeiferFRA pluvier argente -
3 тулес
1) Biology: black-bellied plover (Pluvialis squatarola), gray plover (Pluvialis squatarola), pigeon plover (Pluvialis squatarola), silver plover (Pluvialis squatarola), stone plover (Pluvialis squatarola)2) Zoology: black-bellied plover (Squatarola squatarola)3) Fishery: orn black-bellied plover (Squatarola squatarola)4) Ornithology: black-belled ( grey) plover (Pluvialis squatarola), oxeye (Squatarola), grey plover (Pluvialis squatarola; "Конспект орнитологической фауны СССР". Л.С. Степанян. М.: Наука, 1990) -
4 plover
bastard plover чибис, Vanellus vanellusCaspian plover каспийский зуёк, Charadrius asiaticuscollared plover ошейниковая ржанка, Charadrius collariscommon plover чибис, Vanellus vanelluscrocodile plover египетский бегунок, крокодилов сторож, Pluvianus aegyptiusFalkland Island plover фолклендская ржанка, Charadrius falklandicusgray plover тулес, Squatarola squatarolagreater sand plover большеклювый зуёк, Charadrius leschenaultiigreen plover чибис, Vanellus vanellusKentish plover морской зуёк, Charadrius alexandrinuskilldeer plover крикливый зуёк, Charadrius vociferuslittle ringed plover малый зуёк, Charadrius dubiuslong-billed ringed plover уссурийский зуёк, Charadrius placidusmountain plover горная ржанка, Eupoda montanaNew Zealand shore plover новозеландский зуёк, Thinornis novaeseelandiaeNorflok plover авдотка, Burhinus eodicnemusoriental plover восточный зуёк, Charadrius veredusred-legged plover обыкновенная камнешарка, Arenaria interpressemipalmated plover полулапчатый зуёк, Charadrius semipalmatussociable plover кречётка, Charadrius gregariaspur-winded plover африканский шпорцевый чибис, Hoplopterus spinosusstone plover 1. тулес, Squatarola squatarola; 2. малый веретенник, Limosa limosa ; 3. каменная ржанка, Esacus recurvirostrisupland plover длиннохвостая ржанка, Bortramia longicaudawhite-tailed plover белохвостая пигалица, Chettusia leucuraEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > plover
-
5 black-bellied plover
['blæk(ˌ)belɪd'plʌvə]1) Биология: тулес (Pluvialis squatarola)2) Зоология: тулес (Squatarola squatarola) -
6 COHUIXIN
cohuixin:*\COHUIXIN ornithologie, pluvier argenté, oiseau aquatique.Squatarola squatarola (Linneaus). Cf. Pluvialis squatarola.Launey II 296.Angl., black-bellied plover. Décrit dans Sah11,34.Plover = pluvier.Cf. tecohuixin qui désigne une sorte de lézard.Cf. aussi cuîxin. -
7 Kiebitzregenpfeifer
m1. black-bellied plover [Pluvialis squatarola]2. gray plover Am. [Pluvialis squatarola]3. grey plover Br. [Pluvialis squatarola] -
8 black-bellied plover
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black-bellied plover
-
9 blackbellied plover
black-bellied plover
1> _зоол. тулес (Squatarola squatarola) -
10 Kiebitzregenpfeifer
m зоол.тулес (Squatarola squatarola L.) -
11 orn black-bellied plover
Рыбоводство: тулес (Squatarola squatarola)Универсальный англо-русский словарь > orn black-bellied plover
-
12 Kiebitzregenpfeifer
сущ.зоол. тулес (Squatarola squatarola) -
13 тулес
-
14 тулес
-
15 тулес
nornit. pluvier argenté (Pluvialis squatarola), pluvier à ventre noir (Pluvialis squatarola) -
16 black-bellied plover
[ʹblæk(͵)belıdʹplʌvə] зоол. -
17 pivieressa
-
18 Kiebitzregenpfeifer
Kiebitzregenpfeifer m зоол. ту́лес (Squatarola squatarola L.) -
19 tullikpak
black-bellied plover (Squatarola squatarola) -
20 black-belled (grey) plover
Орнитология: тулес (Pluvialis squatarola)Универсальный англо-русский словарь > black-belled (grey) plover
См. также в других словарях:
Squatarola — Squatarola, so v.w. Kibitzregenpfeifer, s.u. Kibitz 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Squatarola cinerea — Lapwing Lap wing , n. [OE. lapwynke, leepwynke, AS. hle[ a]pewince; hle[ a]pan to leap, jump + (prob.) a word akin to AS. wincian to wink, E. wink, AS. wancol wavering; cf. G. wanken to stagger, waver. See {Leap}, and {Wink}.] (Zo[ o]l.) A small… … The Collaborative International Dictionary of English
Squatarola helvetica — Beetlehead Bee tle*head , n. [Beetle a mallet + head.] [1913 Webster] 1. A stupid fellow; a blockhead. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The black bellied plover, or bullhead ({Squatarola helvetica}). See {Plover}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Squatarola helvetica — Bullhead Bull head , n. 1. (Zo[ o]l.) (a) A fresh water fish of many species, of the genus {Uranidea}, esp. {Uranidea gobio} of Europe, and {Uranidea Richardsoni} of the United States; called also {miller s thumb}. (b) In America, several species … The Collaborative International Dictionary of English
squatarola — squa·ta·rò·la s.f. TS ornit.com. → pivieressa {{line}} {{/line}} VARIANTI: squartarola. DATA: av. 1871. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
squatarola — pl.f. squatarole … Dizionario dei sinonimi e contrari
•squatarola — (It). The black bellied plover … Dictionary of word roots and combining forms
squatarola — squat·a·ro·la … English syllables
squatarola — ˌskwäd.əˈrōlə, rȯlə noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Italian dialect, black bellied plover : a genus of birds (family Charadriidae) consisting of the black bellied plover … Useful english dictionary
Pluvialis squatarola — Chorlito gris … Wikipedia Español
Pluvialis squatarola — Pluvier argenté Pluvier argenté … Wikipédia en Français